walk off with

/ˈwɑːk/

Động từ

(thành ngữ) Ăn trộm, đặc biệt bằng cách lén lút lấy đi một món đồ không được bảo vệ.
(idiomatic) To steal, especially by surreptitiously removing an unguarded item.
Từ đồng nghĩa:abscond with pilfer thieve steal the show
(thành ngữ) Giành chiến thắng, như trong một cuộc thi và đặc biệt là không cần nỗ lực nhiều.
(idiomatic) To win, as in a contest and especially without significant effort.
Từ đồng nghĩa:abscond with pilfer thieve steal the show
(thành ngữ, nghệ thuật biểu diễn, của người biểu diễn) Tạo ấn tượng thuận lợi mạnh mẽ nhất trong một buổi biểu diễn sân khấu hoặc tương tự, so với những người biểu diễn khác.
(idiomatic, performing arts, of a performer) To make the strongest favorable impression in a theatrical or similar performance, in comparison to other performers.
But kindliness does not prevent elegant Actor Woolley from walking off with the picture against the trying competition of six scene-stealing children.
Nhưng lòng tốt không ngăn cản được nam diễn viên lịch lãm Woolley bước đi với bức ảnh chống lại sự cạnh tranh gay gắt của sáu đứa trẻ chuyên trộm cảnh.
Từ đồng nghĩa:abscond with pilfer thieve steal the show

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “walk off with” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish